Ir al contenido principal

Y al fin Apple Intelligence llega a otros idiomas, incluidio español

Apple Intelligence fue anunciado en junio de 2024 durante la WWDC de Apple y se implementó en dispositivos compatibles con inglés a finales de octubre del mismo año. Sin embargo, no estuvo disponible para otros idiomas. Recientemente, en febrero de 2025, se inició la fase beta de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS 15.4. y estas versiones estarán llegando de manera oficial a todos los usuarios a comienzos de abril de 2025.  Para obtener más información sobre Apple Intelligence, consulte esta entrada.

Los dispositivos compatibles con Apple Intelligence son:

En esta entrada te hablaré de las funciones que hay disponibles en otros idiomas como español y que cosas podrás hacer con Apple Intelligence en los dispositivos compatibles.

Las funciones que puedes usar en estos momentos son:
  • Herramientas de escritura: Te permite cambiar el tono de lo que escribes, en casi todas las apps encuentras disponible la opción, lo puedes usar en Notes, Safari, Mail o hasta en cualquiera de las aplicaciones de iWork.
  • Nueva interfaz de correo: La aplicación de correo electrónico incorpora una función de correo prioritario que permite filtrar los mensajes en diferentes categorías. Además, ofrece resúmenes generados con inteligencia artificial de un correo electrónico individual o de un hilo de conversación completo.
  • Resumen de notificaciones: Al habilitar esta función, las notificaciones de las aplicaciones seleccionadas se mostrarán primero de manera resumida. Al tocar el resumen, se podrá acceder a cada una de las notificaciones.
  • Enfoque reducir interrupciones: Un nuevo enfoque que con IA te reducirá las notificaciones
  • Nueva interfaz de Siri e integración con Chat GPT: Nueva interfaz de Siri a la hora de invocarla, además permite invocar a ChatGPT desde Siri
  • Visual Intelligence: Es una función similar a Google Lens. Permite, desde el control de cámara, invocar la interfaz y elegir entre buscar (en Google) o consultar (en Chat GPT) información sobre lo que se está visualizando. Resulta útil para buscar objetos en internet o para que la IA de Chat GPT identifique la raza de una mascota o el tipo de planta que se está observando.
  • Clean Up en Fotos: Te permite borrar objetos de Fotos usando la aplicación de Fotos
  • Image Playground: Te permite hacer fotos animadas o en dibujo de personas que elijas, puedes incluir más detalles en el prompt para alcanzar la imagen que deseas
  • Memoji: Similar al anterior, te permite hacer emojis con fotos o indicando acciones y así tendrás siempre emojis personalizados
  • Memory movie: En fotos ya puedes crear una película con los momentos que indiques en el prompt
  • Mejoras en la aplicación de notas: Una de las aplicaciones que más se beneficia de Apple Intelligence es la aplicación de notas. Esto se debe a que, además de las herramientas de escritura que permiten reescribir notas, se puede crear nuevas a partir de una idea utilizando Apple Intelligence. Asimismo, la aplicación permite realizar bocetos o dibujos que, mediante una herramienta de selección, pueden ser analizados por la IA. Al describir el resultado deseado, la IA genera un dibujo basado en el original, el cual puede ser mejorado mediante el uso de un prompt.
A pesar de que muchas de estas funciones ya eran accesibles mediante otras herramientas, como Google Fotos, Google Lens, Chat GPT o Google Gemini, es positivo que Apple las integre de forma nativa en sus dispositivos. Esto se debe a que no todos los usuarios utilizan otras aplicaciones, pero sí valorarán su inclusión dentro del sistema operativo de sus dispositivos Apple.

Y lo más interesante es que no es necesario tener conocimiento sobre Inteligencia Artificial o sobre la necesidad de ingresar a una aplicación específica para que la IA tenga efecto. Simplemente, son funciones que están ahí, disponibles en cada una de las aplicaciones que utilizamos, sin importar si son nativas o de terceros. Estas funciones nos ayudan a mejorar nuestra vida desde nuestros dispositivos Apple.

Se espera que en futuras versiones se lance una versión renovada de Siri, mucho más funcional y con mayor capacidad de acción. Seguramente, con el paso del tiempo, veremos nuevas funciones de IA en nuestros productos Apple. Por ahora, disfrutemos de estas novedades en los dispositivos compatibles.

Para obtener más información sobre Apple Intelligence, consulte esta entrada.

Recuerda que para que Apple Intelligence funcione en cualquier idioma, el idioma del teléfono y de Siri deben estar en el mismo idioma y región, especialmente para Colombia, debes tener ambos en Colombia o Español Estados Unidos, para otros países, prueba con la configuración puntual del país y si no te funciona, establece todo en Español Estados Unidos. 

Entradas más populares de este blog

DisplayLink, la forma de conectar por HDMI cualquier movil al TV o al PC

Hace un poco más de un año hablé de las tecnologías existentes para conectar el móvil a un puerto HDMI y en dicho post hablé de DisplayLink , pero no había tenido forma de probar esta tecnología hasta hace poco que compré un dispositivo con dicha tecnología. El dispositivo que compré es un adaptador WavLink con la tecnología de DisplayLink , es un adaptador de menos de $40, este dispositivo viene con conexión USB tipo A, pero a través de un conector OTG se puede conectar por la conexión USB tipo C de los móviles modernos. En este post te hablaré del dispositivo y de lo que puedes hacer con él en tu dispositivo móvil.

Android 2.2 (Froyo) para Xperia X8

Muchas personas al leer el título de este post se estarán preguntando, ¿Cómo así que Android 2.2 para Xperia X8?, pues bien, así es.  Aunque la propia Sony Ericsson ya indicó que no sacaría actualización a Android 2.2 o Android 2.3 para sus terminales Xperia X8, X10 mini y X10 mini pro, no significa que no pueda existir una versión de Android 2.2 (Froyo) para nuestros terminales.  Todo esto gracias a Cyanogen Mod (CM) versión 6.1.3 Como puedes ver en la imágen, corresponde a Android 2.2 en un Sony Ericsson Xperia X8, el firmware instalado corresponde a Cyanogen Mod 6.1.3 adaptado y optimizado para el X8 y el cuál puede ser descargado desde XDA Developers e instalado en el teléfono.

Firmwares para Samsung Galaxy ACE - Android 2.2.1, 2.3.3 y 2.3.4

El Samsung Galaxy Ace viene en 4 versiones, una global que se conoce como la GT-S5830 y otras para diferentes regiones que se conocen como GT-S5830B, GT-S5830L y GT-S5830T a la hora de actualizar el firmware es muy importante tener en cuenta cuál firmware instalar, debido a que si se flashea el incorrecto el teléfono perderá la conectividad 3G y si la banda instalada no coincide con la sopotada por el módem y el operador al subir Android y un par de segundos después sale Sólo Emergencias y toca desactivar la red 3G para que funcione. La diferencia entre los modelos es la siguiente: Redes 2G: Todas las versiones: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 Redes 3G: S5830: HSDPA 900 / 2100 S5830B y T: HSDPA 850 / 2100 (El B es de Brazil y el T de Australia) S5830L: HSDPA 850 / 1900 (Es de LatinoAmeríca)