Hace 2 semanas salió la actualización a Android 6.0 del Moto X Play la cuál comenté en este post, el día de hoy ya está disponible la imagen de fábrica por si lo quieres hacer por este medio haciendo mucho más sencillo el proceso de actualización.
Para hacer la actualización necesitas los siguientes archivos:
Una vez descargues los archivos, deberás instalar los drivers de Motorola y posterior a esto descomprimir los archivos de fastboot y la imagen de fábrica en el mismo directorio.
Apaga el teléfono y enciéndelo en modo bootloader (tecla vol dwn + pwr) y conectalo al PC. Espera que se instalen los drivers.
Posterior a esto, debes abrir la línea de comandos (símbolo del sistema) y ejecutar los siguientes comandos:
fastboot flash partition gpt.bin
fastboot flash bootloader bootloader.img
fastboot flash logo logo.bin
fastboot flash boot boot.img
fastboot flash recovery recovery.img
fastboot flash system system.img_sparsechunk.0
fastboot flash system system.img_sparsechunk.1
fastboot flash system system.img_sparsechunk.2
fastboot flash system system.img_sparsechunk.3
fastboot flash system system.img_sparsechunk.4
fastboot flash system system.img_sparsechunk.5
fastboot flash system system.img_sparsechunk.6
fastboot flash modem NON-HLOS.bin
fastboot erase modemst1
fastboot erase modemst2
fastboot flash fsg fsg.mbn
fastboot erase cache
fastboot erase customize
fastboot erase clogo
Y si deseas borrar los datos también (si estás usando el mismo un firmware 5.1.1 LATAM RETAIL y no de algún operador)
fastboot erase userdata
Una vez instalado, reinicia el teléfono y espera que se configure, con esto ya tendrás Marshmallow en tu Moto X Play
En caso de que requieras ayuda, te puedes remitir a este foro en XDA
NOTA: Desde esta página puedes descargar otros firmwares y usas el mismo procedimiento para flashear firmwares de Android 6.0. Si deseas hacerlo para 5.1.1 debes consultar este post.